Marie Camensuli, sage-femme libérale